{"id":8005,"date":"2016-12-15T04:00:22","date_gmt":"2016-12-15T04:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/pr.asianetpakistan.com\/?p=30219"},"modified":"2016-12-15T04:00:22","modified_gmt":"2016-12-15T04:00:22","slug":"un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/","title":{"rendered":"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo"},"content":{"rendered":"<p><i>Il demande 4,5 millions USD de dommages et int\u00e9r\u00eats pour son incarc\u00e9ration ill\u00e9gale de six semaines<\/i><\/p>\n<p>WASHINGTON, 14\u00a0d\u00e9cembre 2016 \/PRNewswire\/ &#8212; Hier, au bureau de l&#8217;Ambassadeur Fran\u00e7ois Nkuna Balumuene \u00e0 Washington, DC, le v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain Darryl Lewis a d\u00e9pos\u00e9 sa plainte en justice dans le cadre de sa poursuite pour torture contre deux personnes occupant de hautes fonctions dans le respect des lois en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Selon la plainte, M. Lewis a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 alors qu&#8217;il travaillait en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo \u00e0 titre de conseiller non arm\u00e9 de l&#8217;ancien gouverneur du Katanga, Moise Katumbi, pr\u00e9c\u00e9demment cette ann\u00e9e. La plainte stipule qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 ill\u00e9galement d\u00e9tenu pendant six semaines sans \u00eatre accus\u00e9 de crime, et que pendant sa d\u00e9tention il a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 16 heures par jour, ainsi que menac\u00e9, battu, \u00e0 peine nourri, et qu&#8217;il s&#8217;est vu refuser les besoins d&#8217;hygi\u00e8ne basique.<\/p>\n<p>Vid\u00e9o &#8211; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=30ebUOgcank&amp;feature=youtu.be\" >https:\/\/www.youtube.com\/watch?<wbr \/>v=30ebUOgcank&amp;feature=youtu.be<\/a><\/p>\n<p>Photo &#8211; <a href=\"http:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/449511\/DRC_Embassy.jpg\" >http:\/\/mma.prnewswire.com\/<wbr \/>media\/449511\/DRC_Embassy.jpg<\/a><\/p>\n<p>La plainte a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 remise aux d\u00e9fendeurs des deux personnes \u00e0 Kinshasa, la capitale de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, aujourd&#8217;hui. Le dossier est en attente \u00e0 la Cour de district des \u00c9tats-Unis, dans le district de Columbia.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je poursuis en justice ces personnes qui ont abus\u00e9 de leur pouvoir dans le gouvernement Kabila. C&#8217;est pour moi un moyen de rester debout face \u00e0 eux qui violent les droits humains \u00e9l\u00e9mentaires. Je sais que je ne suis que l&#8217;un de ceux qu&#8217;ils font souffrir. Bien que ces personnes m&#8217;aient cibl\u00e9 parce que je suis Am\u00e9ricain, ils sont tristement c\u00e9l\u00e8bres pour abuser de leur pouvoir contre le peuple congolais aussi. J&#8217;esp\u00e8re que ce dossier va apporter quelques petites mesures de justice contre des personnes qui n&#8217;ont aucun \u00e9gard pour la dignit\u00e9 humaine la plus \u00e9l\u00e9mentaire.&#8221;<\/p>\n<p>Dans son dossier, M. Lewis demande la somme de 4,5 millions USD en dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p><b> <u>REMARQUE<\/u> <\/b>\u00a0: <i>Ces documents sont distribu\u00e9s par DCI Group AZ, L.L.C. pour Akin Gump Straus Hauer et Feld LLP au nom de Moise Katumbi, et des informations suppl\u00e9mentaires figurent sur le dossier au minist\u00e8re de la Justice, Washington, DC.<\/i><\/p>\n<p>PDF &#8211; <a href=\"http:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/448854\/PDF_1_Darryl_Lewis.pdf\" >http:\/\/mma.prnewswire.com\/<wbr \/>media\/448854\/PDF_1_Darryl_<wbr \/>Lewis.pdf<\/a><\/p>\n<p>PDF &#8211; <a href=\"http:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/448850\/PDF_2_Darryl_Lewis.pdf\" >http:\/\/mma.prnewswire.com\/<wbr \/>media\/448850\/PDF_2_Darryl_<wbr \/>Lewis.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il demande 4,5 millions USD de dommages et int&eacute;r&ecirc;ts pour son incarc&eacute;ration ill&eacute;gale de six semaines WASHINGTON, 14&nbsp;d&eacute;cembre 2016 \/PRNewswire\/ &mdash; Hier, au bureau de l&rsquo;Ambassadeur Fran&ccedil;ois Nkuna Balumuene &agrave; Washington, DC, le v&eacute;t&eacute;ran am&eacute;ricain Darryl Lewis a d&eacute;pos&eacute; sa plainte en justice dans le cadre de sa poursuite pour torture contre deux personnes occupant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - South Africa Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - South Africa Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il demande 4,5 millions USD de dommages et int&eacute;r&ecirc;ts pour son incarc&eacute;ration ill&eacute;gale de six semaines WASHINGTON, 14&nbsp;d&eacute;cembre 2016 \/PRNewswire\/ &mdash; Hier, au bureau de l&rsquo;Ambassadeur Fran&ccedil;ois Nkuna Balumuene &agrave; Washington, DC, le v&eacute;t&eacute;ran am&eacute;ricain Darryl Lewis a d&eacute;pos&eacute; sa plainte en justice dans le cadre de sa poursuite pour torture contre deux personnes occupant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"South Africa Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-15T04:00:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sjadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sjadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/\"},\"author\":{\"name\":\"sjadmin\",\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/person\/b5258049232dc72b42ad1073df5c990f\"},\"headline\":\"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo\",\"datePublished\":\"2016-12-15T04:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-15T04:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/\"},\"wordCount\":440,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/\",\"url\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/\",\"name\":\"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - South Africa Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-15T04:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-15T04:00:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/\",\"name\":\"South Africa Journal\",\"description\":\"Hub for all the Latest News &amp; Updates\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#organization\",\"name\":\"South Africa Journal\",\"url\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/south-africa-journal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/south-africa-journal.png\",\"width\":220,\"height\":111,\"caption\":\"South Africa Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/person\/b5258049232dc72b42ad1073df5c990f\",\"name\":\"sjadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff4aa10d4f36ab9dc3cce9e101792273?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff4aa10d4f36ab9dc3cce9e101792273?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sjadmin\"},\"url\":\"https:\/\/southafricajournal.com\/author\/sjadmin-s\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - South Africa Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - South Africa Journal","og_description":"Il demande 4,5 millions USD de dommages et int&eacute;r&ecirc;ts pour son incarc&eacute;ration ill&eacute;gale de six semaines WASHINGTON, 14&nbsp;d&eacute;cembre 2016 \/PRNewswire\/ &mdash; Hier, au bureau de l&rsquo;Ambassadeur Fran&ccedil;ois Nkuna Balumuene &agrave; Washington, DC, le v&eacute;t&eacute;ran am&eacute;ricain Darryl Lewis a d&eacute;pos&eacute; sa plainte en justice dans le cadre de sa poursuite pour torture contre deux personnes occupant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/","og_site_name":"South Africa Journal","article_published_time":"2016-12-15T04:00:22+00:00","author":"sjadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sjadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/"},"author":{"name":"sjadmin","@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/person\/b5258049232dc72b42ad1073df5c990f"},"headline":"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo","datePublished":"2016-12-15T04:00:22+00:00","dateModified":"2016-12-15T04:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/"},"wordCount":440,"publisher":{"@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/","url":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/","name":"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - South Africa Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#website"},"datePublished":"2016-12-15T04:00:22+00:00","dateModified":"2016-12-15T04:00:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/un-veteran-americain-depose-une-plainte-en-justice-contre-le-leadership-de-la-republique-democratique-du-congo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/southafricajournal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un v\u00e9t\u00e9ran am\u00e9ricain d\u00e9pose une plainte en justice contre le leadership de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#website","url":"https:\/\/southafricajournal.com\/","name":"South Africa Journal","description":"Hub for all the Latest News &amp; Updates","publisher":{"@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/southafricajournal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#organization","name":"South Africa Journal","url":"https:\/\/southafricajournal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/south-africa-journal.png","contentUrl":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/south-africa-journal.png","width":220,"height":111,"caption":"South Africa Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/person\/b5258049232dc72b42ad1073df5c990f","name":"sjadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/southafricajournal.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff4aa10d4f36ab9dc3cce9e101792273?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff4aa10d4f36ab9dc3cce9e101792273?s=96&d=mm&r=g","caption":"sjadmin"},"url":"https:\/\/southafricajournal.com\/author\/sjadmin-s\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8005"}],"collection":[{"href":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/southafricajournal.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}